Свою яркую тренерскую карьеру Михаил Третьяков начал в 2006 году в белгородском ВК «Университет-технолог». С 2010 по 2013 годы работал тренером-аналитиком в команде «Уралочка» женской Суперлиги. В составе тренерского штаба женской сборной России выиграл турнир Кубок Ельцина-2009 и завоевал в 2010 году «золото» на чемпионате мира по волейболу в Японии.

Также был ассистентом главного тренера ВК «Динамо» (Москва), с которым удостоился «серебра» Суперлиги. В 2019 году пополнил тренерский состав ВК «Тулица». Последним местом работы стал еще один клуб женского элитного дивизиона – «Уралочка-НТМК». Вместе с ним команда завоевала серебряные награды.

«Для меня это огромная честь возглавить ВК «Динамо-Владивосток». Мы строим новую команду, формируем тренерский штаб. Нам предстоит провести большую работу для того, чтобы коллектив сыгрался, объединился в достижении задач и заявил о себе в полной мере», – заявил наставник ВК «Динамо-Владивосток» Михаил Третьяков.

Тренерская карьера:
2006-2010 – ВК «Университет-технолог» (Белгород), тренер-аналитик, ассистент главного тренера;
2009-2010 – женская сборная России по волейболу, тренер-аналитик;
2010-2013 – ВК «Уралочка» (Екатеринбург), тренер-аналитик;
2013-2014 – ВК «Динамо» (Москва), ассистент тренера;
2016-2018 – ВК «Протон» (Саратов), ВК «Динамо» (Краснодар), ассистент тренера;
2019-2020 – ВК «Тулица» (Тула), старший тренер;
2021-2023 – ВК «Уралочка-НТМК», тренер-статистик.